?

Log in

< back | 0 - 10 |  
kullanda [userpic]

(no subject)

September 11th, 2012 (11:12 am)

Папа рассказал прекрасное - издали у нас путевые заметки француза, который давным-давно путешествовал по Кавказу. Он там на своем французском языке цитирует Геродота. Но наш переводчик не дурак в уже изданного неоднократно Геродота залезть и цитатку проверить, он и сам может перевести. И перевел. Упоминался бог, который в образе евнуха существовал. Евнух по-французски eunuque, а перевод получился, что бог рождался из затылка, потому что затылок по-французски - nuque, а много думать вредно.

kullanda [userpic]

Вы любите Пушкина? - неожиданно спросила она...

July 3rd, 2012 (01:46 pm)

В музей звонят разные люди, но поклонницы Евтушенко - это отдельная песня. они хотят узнать будет ли его вечер, а узнав, начинают вынимать из меня мозг.
- А он сейчас где живет?
- А вот вы собираетесь закрываться, а я бы, девушка, на вашем месте, отменила реконструкцию. (воображаю)
- А какое произведение Евгения Александровича вам больше нравится?
И сегодня апогей - А как он себя чувствует не подскажете? Я честно ответила, что не знаю. Какая говорящая тишина была в трубке!
И правда совершенно непонятно, как я могу жить, не зная как себя чувствует Евтушенко. (Надеюсь, никого не обидела. Вдруг в моих друзьях есть тайные почитатели :))

kullanda [userpic]

Ловкость

June 26th, 2012 (11:56 am)

Вчера мне два раза звонили с незнакомых номеров. Один - курьер, который должен был сегодня привезти заказ, второй - риэлтор нашей дачной хозяйки Евгений. Сегодня с утра выяснилось, что риэлтора нужно отговорить ехать на дачу, поскольку там никого не будет. Долго пыталась вспомнить кто из них когда звонил, показалось, что вспомнила. Набираю номер, Евгений, говорю. Да. Общаемся. Я ему про то, что вчера с ним разговаривала, про дачу. Нет, говорит, я с вами вчера не разговаривал, может кто-то другой, но Евгений я тут один. Напомните номер заказа...
Это ж надо так! Не то чтобы совсем не попал, но не попал в шарик. И ведь тоже Евгений.

kullanda [userpic]

Вести с полей

June 20th, 2012 (04:18 pm)

Круг интересов и событий у Илюхи в селе Дьяковка:

СМС- Супер, у нас дует ветер и нам хорошо! Но нам корова порвала сетку и нам плохо! Так, что я не знаю... А вы там как? Как Нидерланды, Германия и Испания?

Пунктуация автора

kullanda [userpic]

ЕГЭ все еще

June 5th, 2012 (01:22 pm)

На ЕГЭ по истории Соньке попался вопрос - При каком царе был утвержден орден Андрея Первозванного? Многими предполагаемый ответ - при Петре I, составителями вопросов не предполагался, мы это пообсуждали в семейном кругу и затихли. На ЕГЭ по русскому в тексте было предложение - Орден Андрея Первозванного был учрежден Петром I.
Сонька озверела, но потом решила, что это судьба.
Мы замерев ждали ЕГЭ по французскому, но его составители, видимо, еще не пришли к единому мнению, поэтому вопросов про этот орден не было. Может в математике повезет?

kullanda [userpic]

Сиюминутное

June 4th, 2012 (11:39 am)

Илюха едет в поезде Москва-Астрахань в село Дьяковку кольцевать птиц. Важный такой. Садясь в поезд, советовался куда лучше спрятать билет и документы. А когда я попросила проводницу его предупредить, перед его остановкой, сказал - ты думаешь, я не могу выйти где нужно?
Сончик пишет ЕГЭ по французскому.
А я тихо нервничаю на работе.

kullanda [userpic]

(no subject)

April 26th, 2012 (11:34 am)

А нет ли у кого-нибудь дружественного врача, который может написать Соне справку о сотрясении остатков мозга и освобождении от физкультуры? А то мы в больничку ездили к знакомой докторше, там таких справок нет. Теперь прогульщица будет. Или хотя бы пусть мне кто-нибудь скажет, что именно надо писать.

kullanda [userpic]

Жизнь

March 23rd, 2012 (02:00 pm)

Вчера везла Илюху на вокзал. Поскольку не из дома и с тяжелым рюкзаком, вызвала такси. Шофер оказался поклонником творчества Ерофеева и привез нас на Курский вокзал, вместо Киевского. Хорошо, что я боялась пробок, и у нас еще была куча времени.
У моей Соньки молодой человек "лицо кавказской национальности" с таким заковыристым именем, что Т9 в моем телефоне предлагает только слово -умре, когда я пытаюсь его написать. Так и живем.

kullanda [userpic]

Началось

March 14th, 2012 (02:00 pm)

Может вы этого и не замечаете, но весна определенно пришла.
1. Мамина соседка снова стала разбрасывать перед своей дверью белый порошок (спасается от мамы и от насылаемых ею воображаемых насекомых).
2. В музей пришел человек, рвался к директору. Охранник позвал меня в качестве широкой спины.
- У вас же юбилей? Давайте на здании пустим бегущую строку с объявлениями. Это будет привлекать внимание!
- Вы уверены, что это будет выглядеть нормально на нашем вполне старинном здании?
- Конечно! Пойдемте на улицу, я вам покажу как это будет.
Тащит меня упирающуюся, под улыбки охраны на улицу. Я отказываюсь наотрез.
- Ну и зря. Это будет смешно!
И правда. Оборжаться можно. Бегущая строка с рекламой над дверью в Политех.

kullanda [userpic]

Пришла весна

March 1st, 2012 (01:32 pm)

Сегодня наблюдала чудесную картину. Стою на остановке, подходит старушка с палочкой (ну очень старая) и дальше начинает общаться.
- Там автобуса не видно? А то мне трудно с палкой перелезать, я поэтому всегда прошу автобус поближе к тротуару остановиться. Кланяюсь и прошу.
Я, в некотором ужасе - и что помогает?
- Конечно, я же не приказываю, я прошу.
Подъезжает маршрутка. Бабушка усаживается и очень громко начинает рассказывать - Мне тут 2 тысячи предлагали, чтобы я проголосовала за этого, ну, за Путина. А я отказалась. Я за него никогда голосовать не буду, выгнать их обоих надо оттуда.
Пассажиры делают вид, что они в танке, я тихо хихикаю. Не выдержал только шофер:
- А вот вы тут бесплатно едете, это кто такой закон написал. Кто вам дал это право, разве не Путин?
Бабулька аж подпрыгнула - Да я 60 лет проработала, скафандры делала для космонавтов, помню как Гагарина запускали, и ты считаешь, что мне нужно разрешение, чтобы бесплатно до метро доехать!
Вот миллиардер (с ударением на е) чего сказал? Отдам половину денег детям-сиротам. Вот это я понимаю. За него буду голосовать.
После этого она вышла, а вся маршрутка, не меняя выражение лиц и не слова не говоря, доехала до метро.

< back | 0 - 10 |